Det brukes hovedsakelig på engelsk og fransk. Navnet Renée betyr ‘født på nytt; gjenfødelse'. Det er et bibelsk navn avledet fra ordet renatus som har betydningen "gjenfødt". Det generiske navnet har blitt brukt i Det nye testamente i Bibelen. Renée er den feminine formen til den franske René.
Hva betyr navnet Rene på hebraisk?
Et bibelsk navn, det er avledet fra elementet 'renatus' som betyr gjenfødt. Navnet ble også båret av den innflytelsesrike franske filosofen René Descartes (1596-1650).
Hva betyr navnet Renee?
Navnet Renee er først og fremst et kvinnenavn av fransk opprinnelse som betyr gjenfødt.
Hva betyr Renee på gresk?
I greske babynavn er betydningen av navnet Rene: Fred.
Hva betyr Renata på latin?
gjenfødt
Renata som jentenavn er av latinsk opprinnelse som betyr "gjenfødt".
Hvordan sier du Renee på irsk?
Renee på irsk er Stéise.
Er Renee et hebraisk navn?
Navnet Renée er den franske formen av det sene romerske navnet Renatus og betydningen er gjenfødt eller født på nytt. I middelalderen var betydningen assosiert med det kristne konseptet om å bli åndelig født på ny gjennom dåpen ... Renée.
| Kjønn | Hunn |
| Opprinnelse | |
|---|---|
| Ord/navn | fransk, latin |
| Betydning | gjenfødt, født på ny |
| Andre navn |
Er Renee forkortelse for Irene?
▼ som jentenavn (også brukt mer utbredt som guttenavn Rene). Kort form av Irene (gresk) "fred". Også brukt som et selvstendig navn, hovedsakelig siden tidlig på 1900-tallet. Også form for Renata.
Hva betyr Kaya på gresk?
Kayas mellomnavn er Evdokia, som er gresk og betyr "lykke". Kult navn.
Er Renata et bibelsk navn?
Renata er i hovedsak et kristent navn som er skjenket babyjenter for å feire Jesu oppstandelse; eller med henvisning til den åndelige «gjenfødelse» gjennom en datters dåp.
Hvilken nasjonalitet er Renata?
Renatus er et fornavn av latinsk opprinnelse som betyr "født på nytt" (natus = født). På italiensk, portugisisk og spansk finnes det i maskuline og feminine former: Renato og Renata. På fransk er de oversatt til René og Renée.
Hva betyr Debbie på irsk?
Deborah kommer fra et hebraisk ord som betyr «bi». Det er ikke noe navn på irsk med denne betydningen, men Deborah har tradisjonelt brukt til å anglisere det irske navnet Gobnait. Gobnait betyr "smed", og uttales GUB nit. Du kan også bruke skjemaet i den irske bibelen, som er Deaborá /DA bor aw/.
Hva er opprinnelsen til navnet Renee?
Navnet Renée er den franske formen av det sene romerske navnet Renatus og betydningen er gjenfødt eller født på nytt. I middelalderen var meningen knyttet til det kristne konseptet om å bli åndelig født på ny gjennom dåpen.
Hva er forkortelse for Renee?
Renée er den kvinnelige formen til René, med den ekstra –e som gjør den feminin i henhold til fransk grammatikk. Navnet Renée er den franske formen av det sene romerske navnet Renatus og betydningen er gjenfødt eller født på nytt. Det ble rangert som det 734. mest populære navnet gitt til amerikanske jenter i 2008 og fortsetter å falle i popularitet.
Hva betyr navnet Kaya i Bibelen?
En kort form av Hopi-navnet Kakahoya, som betyr "min eldste lillesøster." Navnet antyder noen som er klok utover hennes år.
Hva betyr Renata på spansk?
Renatus er et fornavn av latinsk opprinnelse som betyr "født på nytt" (natus = født). På italiensk, portugisisk og spansk finnes det i maskuline og feminine former: Renato og Renata. Navnet har en åndelig betydning, dvs. å bli født på ny med dåp, dvs. fra vann og Den Hellige Ånd.
Hvilken nasjonalitet er navnet Renata?
Renata er et sent latinsk kvinnenavn fra "Renatus" som betyr "gjenfødt"; Renata brukes hovedsakelig av spanjoler og italienere, men den er også sirkulert blant tyskere og slaver (den franske ekvivalenten er Renée).